die heilige familie. 1753. Familie leiwering. temming


Wie die meisten der Bildstöcke in dieser Gegend wurde auch dieses Relief der Heiligen Familie aus Sandstein gefertigt. Es zeigt Maria und Josef mit Jesus in der Mitte. Die Taube oberhalb der Figuren symbolisiert den heiligen Geist. Im runden Geibel ist die Figur Gottes über den Wolken zu sehen. Der Sockel zeigt ein Bild des Heiligen Josef.

 

Inschrift: "Anna Elisabeth Tesmann Eheleute

Anno 1753

Jesus - Maria - Josef

seid immer und ewig

seid mir nicht gerne

in todt und leben

bleib auch gegeben

all feind vertreibet

und bei mir bleibet

Wenn's Herz will brechen

Will fröhlich sprechen

Jesus Maria Josef!

Vater unser ave Maria"

 

Bildstöcke und Denkmäler - Nr. 35 - Billerbeck und Umgebung / mit Radwanderkarte

Herausgeber: Wolfgang Suwelack Stiftung 2005 

unter Mitarbeit von Paul Schulze-Isfort (1920-1993)

Aufnahmen vom